37.A leopard cannot change his spots.
江山易改，本性难移。
38.A liar is not believed when he tells the truth. 常说谎话的人就算是说真话也没人信。
39.A lion may come to be beholden to a mouse.
强者亦有求助于弱者的时候。
40.A little fire burns up a great deal of corn. 星星之火可以燎原。
41.A little gall spoils a great deal of honey. 一粒老鼠屎，坏了一锅粥。
42.A little leak will sink a great ship.
牵一发而动全身。
43.A little learning is a dangerous thing.
一知半解最危险。
44.A little neglect may breed great mischief.
一失足成千古恨，再回首已百年身。
45.A man apt to promise is apt to forget.
轻诺者，信必寡。
46.A man cannot spin and reel at the same time. 一心不可二用。
47.A man without a smiling face must not open a shop. 和气生财。
48.A miss is as good as a mile.
失之毫厘，谬之千里。
49.A near neighbor is better than a distant cousin. 远亲不如近邻。

上一页 1 2下一页

上一篇：中华人民共和国宪法英译本
下一篇：集成电路布图设计保护条例